Megmondom mire vagyok a legkiváncsibb a napokban, hát az Ocean's 13-ra, ami most jön ki amerikában, és hát persze, hogy nem mutatják be most itthon, csak július 26-án (elvileg). Nos, @#$%! Nem érdekel, hogy Európába érkezik akkor, és hollywood szivatja a népet, ez akkor is elkeserítő. El is ment a kedvem a Kubrick menettől. A Zodiákus valahogy nem hoz lázba hiába Fincher, a Pánikszobát is csak dvd-n kölcsönözve láttam. A többi bemutató meg még annyira sem.
Pedig a Zodiákust érdemes lenne bepróbálnod, nem sok rosszat hallottam róla (vagyis szinte semmit).
Az Aranykapunak azért én adnék egy esélyt, engem speciel érdekel...
Zodiac még hétvégén sorra kerül, Fincher eddig még nem okozott csalódást.
Többi nem igazán érdekel, talán a Miss Potter-t majd megnézem egyszer.
Inkább Zodiac, mint az Ocean 13...
Zodiac: lassú folyású hosszú krimi,nyomozós film dokumentarista stílusban. de nekem tetszett. sok sorozat szereplő van benne :D
Ja és a fordítás néhol nagyon rossz lett. nothing mióta nem fontos-t jelent ?:D
Dragon1986:
Én is láttam a filmet, nekem is bejött.Ha jól tudnál angolul, tudnád, hogy a "nothing"-nak nem csak egy jelentése van, főleg egy film vagy könyvfordításban. A "nem fontos" dramaturgiailag tökéletes megoldás volt. Az angolban pont az a szép, hogy rengeteg árnyalata van, egy szót sokféleképpen lehet és kell is fordítani.
Miért nem ülsz be vmi utolsó Spider-Man 3 vetítésre egyedül? :D