Hellboy 2 teaser, immáron magyar felirattal

írta human, 2007. december 21. 0:49, 54 hozzászólás

Egyszerűen annyira cool a filmbuzi.hu, hogy mammut hathatós segítségével szállítja is nektek a Hellboy 2: The Golden Army teaser videójának a magyar feliratos változatát. Booya! Cserébe kommenteljetek mammut kritikáinál néha, meg ilyenek. (Akit angolul érdekel, fehér felirat nélkül, vagy esetleg HD-ben, az itt tudhat meg mindent)



This is how we roll.

További információk: az írást tényleg human követte el.
Ha jobban érdekel a téma, akkor nézz körül errefelé:
Megosztanád a bejegyzést?

Eddig 54 hozzászólás érkezett!

danNN 2007. 12. 21. 1:11

úgy nyomattyátok itt ezt a hellboit. gondoltam letöltöm az elsőt... hát nem vok lenyűgözve. 1nek elment

teddike 2007. 12. 21. 2:28

ez gyorsan ment, mármint az előző bejegyzéshez képest! köszi srácok!

duddits 2007. 12. 21. 7:12

köszi a segítséget a megértéshez. Nézős lesz az bíztos!

mrgarris0n 2007. 12. 21. 8:24

Kösz srácok! :)

(nekem bejön a Rammstein is a trailerben, különösen amikor Red a zene ütemére lövöldözi a mechanikus monsztákat 1:40 körül :)

Pr0d16Y 2007. 12. 21. 9:24

...de az 1et nem del torro rendezte ugye?

paperninjaa 2007. 12. 21. 9:34

Pr0d16Y :de, az elsőt is szintén ő rendezte

Pr0d16Y 2007. 12. 21. 10:33

huh, akkor azt meg KELL neznem.
/alapveto problemaim vannak a comicsadaptaciokkal tudniillik :P/

yano 2007. 12. 21. 11:40

film maga jólesz várólistát

más:igen minnél több trailer hunsubot a népnek !
esetleg külön is felrakhatnátok feliratot hogy a HD trailereket is lehessen nézni velük

Pá Dee 2007. 12. 21. 12:17

daNN igazából ha nem ismered a képregényt annyira nem tudod értékelni a Hellboyt, casulal nézők könnyebben elfelejtik, persze ott is van akinek tetszik. A kedvenc képregény filmem, erőteljes popcorn, minimális drámával ami kiemeli a többi közül, és többször is nézhetővé teszi, egy jópár képregényfilmnek adta az ívet.

A képregényfilmeket meg ne utáljátok, nem szabad azonosítani a szarral, egyszerűen ez a képregény egy kevésbé ismeretlen kultúra a filmrendezők számára, ellenben a könyvvel, meg kell tanulni kezelni ezt is, ez van.

Pá Dee 2007. 12. 21. 12:21

Az az Awww Crap jobban hangzik fordításban úgy hogy Basszus, az eredeti filmben is marhajól hangzott, jó erről Revicki is tehet, jó volt Hellboy szinkronnak.

Pizsama 2007. 12. 21. 12:22

Nem rossz, de a "Piros?" azért kicsit fájt.

Amúgy meg olvasom Mammut-ot is, mert jókat ír, és hát aki a sárkányokat és a Hajszál híján hősök című filmet szereti, az rossz ember nem lehet! :D

Mammut 2007. 12. 21. 12:30

Basszus tényleg jó, bár szinkronnal nem láttam, a gyári felirat bakfittye meg nem tetszett sosem, úgyhogy visszanéztem, mit írtam régen rá, hát ezt, ami lett. De tetszik a basszus, megveszem :)
Viszont Piros lett mindenhol a Red, sztem eléggé el is terjedt, úgyhogy azt kénytelen voltam átvenni.

danNN 2007. 12. 21. 12:34

tegnap láttam a filmet és nem basszus hanem bakker :)

Pá Dee 2007. 12. 21. 15:01

Bakker jogos, pedig már vagy hatszor nyolcszor láttam, no majd sort kerítek rá.

Anak 2007. 12. 21. 15:20

Hamár booya, akkor: Hicka-bicka-boo, hoo-sha.

faragö 2007. 12. 21. 16:13

Nem szoktam senkitse gyözködni a magán véleményemröl, de aki a Hellboy-t fikáza azt lezuzom.

pukkandúr 2007. 12. 21. 16:28

a hellboy egy kutyaszar

Malibu 2007. 12. 21. 17:09

pukkandúr: grat a velős, és kultúrált megjegyzésért

groundwalker 2007. 12. 21. 19:22

Kösz a feliratot! Pukkandúr ritkán olvastam már a kutyaszar szót, örömmel tölt el hogy van aki még használja.

Jácint 2007. 12. 21. 22:51

Huhh. Először azt hittem így kissé agyilag elhervadva, hogy a filmbuzi már olyan szinten van, hogy bevásárlóközpontok támogatják magyar feliratos trélerekkel. Aztán rájöttem, hogy ez a Mammut nem az a Mammut. Illetve ez se mert ő csak a hátsó fele, ha nem tévedek ;) .

Hellboy nem kutyaszar hanem pokolivadék. A pokolivadék ( Spawn ) az viszont tényleg kutyaszar. Mind film, mind pedig képregény adaptáció szintjén.

Amikor néztem az első részt hirtelen a Return to Casle Wolfenstein jutott az eszembe és onnan már nem volt megállás :) . Jó kis film nya. A bemutató alapján nem lesz gond a második résszel sem.

Csak ne lenne az az érzésem hogy a FőGonosz a Harry Potter történetek gonosz apukája Malfoy talán? Mármint kinézetre... Asszociálok össze és vissza :)

lenins 2007. 12. 22. 17:46

thx mammut, mohón várjuk a filmet.

faragö 2007. 12. 25. 16:24

Megjátszod pukkanur az arclezuzást. Adhatok helyet és idöpontot.

Lara 2008. 01. 01. 1:06

Ezt a magyar feliratos videót nem lehet leszedni valahonnan?:)

Zistennő 2008. 01. 18. 18:20

A FőGonoszról (alias Prince Nuada) valamelyik honlapon kb ezt írták: "úgy néz ki, mint Lucius Malfoy és egy ráncos ősvámpír szerelemgyereke". :D Nem emlékszem, ki és hol írta, de nagyon beletenyerelt! Egyébként én nagyon szeretem a fantasyket, és a Hellboy különösen előkelő helyet tart magának a listámon! Szóval a pukkandúrok legyenek szívesek megpukkadni a pipától!!!

Rucksack 2008. 02. 24. 19:32

Nekem naon oda tett az első rész.Mint képregény-adaptáció nem tudom értékelni. Nem volt szerencsém a képregényekhez, azonban mint fantasy-akciófilm nagyon tetszett, bár negatívumként csak 2 dolgot tudnék felsorolni. Kicsivel többet is költhettek volna a vizuál effektekre és a szinkronban Piros elmés megjegyzései nyugodtan lehettek volna vulgárisabbak is. De így is ütött.

Csak ennyit szerettem volna.Köszönöm.;)

U.i.:izgatottan várom a júliust :)

jani 2008. 04. 03. 22:29

ebbe is voltam statiszta bibi :D

menzi 2008. 04. 04. 11:48

Király a vége felé biggyesztett Rammstein zenécske! Szerintem király lesz a film, vagy legalábbis remélem!

thorn 2008. 04. 09. 8:07

üdv all!Jani nem csak te voltál benne statiszta.... bibi :D

laciboy 2008. 04. 12. 21:41

nem akarok reklámot csinálni a filmnek.De aki szereti a fantazi filmeket,nézze meg mert tele lessz különleges lényekkel,fantasztikus díszletekkel és sok látvánnyal.
Én már csak tudom! 2 hétig résztvettem a forgatáson és különleges élmény volt!

werewolf 2008. 04. 29. 19:05

helo..ez nagyon nagy film lesz..remélhetőleg:)..nem tudná valaki megmondani hogy melyik rammstein szám megy a trailer alatt?előre is kösszi

Sivatagi Gaara 2008. 05. 04. 17:07

Az első film tényleg nagy csalódás volt a számomra mert én olvastam egy keveset a képregényböl...
A 2 rész azért is igéretesebbnek tünik mert az a lény a fehér hajjal ugy néz ki mint az R.A Salvatore álltal megalkotott sötételf. Nekem ez már bejön plusz még az h sok szörny van benne ez már elég oka arra h egy apritos jo film legyen. Ebben az évben már csalódtam egy második részben(AvPR) és ez igéretesebbnek tünik. Remélem nem lessz elrontva....

Ötzy 2008. 05. 28. 9:36

Engem az a fehér hajú valaki a legjobban a Stargate - Atlantisból ismert lidércekre emlékeztet, nézzétek meg szerintetek nem teljesen olyanok ? :D

dimitrij 2008. 05. 28. 10:00

a fehérhajú kapcsán a múltkor már páran egyetértettünk abban, hogy az Időgép című filmből hasonlít a Jeremy Irons által megformált lényre... de szóba került a sötét elf (né vszerint: Drizzt Dro'Urden) is. :)

Kornél 2008. 06. 02. 18:03

Én sokat voltam a film forgatásán, mondhatom hogy a díszletek nagyon szépek voltak és hatalmasak. Amit láttam belőle(digitális utómunka nélkül) már az is meggyőző volt . A forgó fogaskerekes díszlet nagyon komoly volt a Tüskés sportcsarnokban a szereplők ruhája és sminkje is nagyon jól sikerült. már nagyon várom hogy láthassam a filmet (és végén a nevem is). Ja és van pár kis apró szuvenírem is a forgatásról . bibi

Hugo 2008. 06. 16. 19:49

gyerekek ez naon jó meg minden...csak 1 felirat kéne a film alá....én sajna nem tudok olyan jól angolul h. értsem de a szinkronig sem bírom kivárni :D Mozira meg nicns időm :(:(

Banyus 2008. 07. 01. 0:14

A rammstein szám címe Mein Herz Brennt....

PeaceDog 2008. 07. 02. 14:02

Nekem nagyon tetszett az első rész is...és ezt is nagyon várom.

Csípem ezt a keveredést (okkult fantasy).

Ezt a kutyaszarozást nem értem. Izlések és pofonok, ha nem tetszik ne nézd meg. Én nem szeretem a művészfilmeket. ergo nem is nézek meg egyet sem belőle.

Emlékeztek még a Bros nevü zenekarra? Na a főgenya volt a dobos: Luke Goss. A Penge 2-ben ő játszotta Nomak-ot.

Kornél 2008. 07. 03. 9:41

HUGO a lap tetején van a feliratos verzió

Kyra 2008. 07. 03. 17:55

Ötzy!
Egyetértek, mikor először megláttam nekem is a Stargate Atlantis ugrott be:)
Nekem már az első is tetszett, ugyhogy ezt is nagyon várom :D

CSokeee 2008. 07. 08. 1:38

Várom már én is, de csak azért mert én is részt vettem a forgatáson....XD am meg néztem az elsö részt is és hát nekem nem jött anyira be, viszont a 2.-ik rész sokkalta jobb lessz mind látványban, mind pedig storyban :) hát lassan jöhetne már :D hehe Kornél nekem is van beee :P:D am látom sok emberke volt a forgatáson....XD
nahm további szép estét :)

myg 2008. 07. 08. 14:32

A főgonosz, Prince Nuada szerepében Luke Goss játszik. Emlékeztek a Bros nevű vérciki zenekarra? Na ő volt a dobos...:))

PeaceDog 2008. 07. 10. 12:42

Jajaja. Én is írtam, de nem volt az annyira ciki. Lényeg, hogy a Luke gyerekből egész jó zsínész lett.

MusTanG89 2008. 07. 14. 17:13

ANNYIRA várom!!! annyira bejön ez a stilus!

bögöly 2008. 07. 21. 11:58

Én is azt mondom hogy a második rész az ütösebb lessz ha azt nézzük már láttam mert részt vettem a forgatáson és a diszlet épitésben nagyon király lessz

Tkq 2008. 08. 18. 0:26

csatlakozom pukkandúrhoz és kíváncsian várom faragö újabb kommentjét azzal a hellyel és idővel.
Az egész film olyan, mintha egy 6éves első alkotása lenne, apuci pénzével telepumpálva, amivel látványelemek tömkelegét rakták egy harmat gyengén előadott történethez.

andor 2008. 08. 18. 9:51

hányas lesz?
úgy értem 12 vagy 16 os karikás?

andor 2008. 08. 18. 9:52

azt tudtátok hogy magyarországon forgaták egyekvúdban

dimitrij 2008. 08. 18. 10:04

"azt tudtátok hogy magyarországon forgaták egyekvúdban"

nemá, télleg? :)

Wattoo 2008. 08. 18. 12:16

Pedig a másik trailerben észrevehetted volna pl. Oroszlán Szonját fekete hajjal...:P

dimitrij 2008. 08. 18. 12:25

jaja, és benne van a filmben asszem Ivcsi is... :P

DMG 2008. 08. 19. 15:58

Szerintem jó kis film, hétvégén néztük meg a moziban. :)

Rég láttam már az első részt, de a szinkronok mintha módosultak volna, és az egyben jobb volt. :(

Kyra 2008. 08. 22. 16:00

Szerintem is nagyon jó lett a második rész:D, az viszont nekem sem tetszett h megváltoztatták a szinkronhangokat :S
Néhány rész a filmben arra enged következtetni h lesz még ennek folytatása:):D:D

Al Powell őrmester 2008. 09. 06. 2:19

Ez más lett, mint az első. Romantikus töltet is van benne. Nehéz osztályozni pontosan ezért. Rossznak semmiképp sem mondanám, de megnehezíti a minősítést a film összetétele.
A kettős szerelmi szál emeli a film hangulatát.
Színt visz bele.
Még életemben nem osztályoztam 10-es skálán, de úgy érzem tudok rá adni 8/10et. Ez az érzelgős szál meg a terhesség dolog pont hozzájárul, h jobbat kap tőlem 6/10nél. Így tényleg jó film.

horvath.tiborne 2008. 11. 05. 17:38

imádom.ennyi

Hozzászólás űrlap


Név (freeblogos bejelentkező)
(email címed, nem adjuk senkinek, nyugi)

Ezt mondom (offtopik=del):


elég egyszer megnyomni


Ha úgy érzed mindent jól adtál meg, de mégis hibaüzenetet kapsz, vagy nem jelenik meg a kommented, akkor írj levelet, ránézek.



Ezeket fogadod el a mehet gomb megnyomásával:
  • Személyeskedés pl. "hülye" "f@sz" és hasonló esetén törlés.
  • "Csináljatok jobbat" érvelés esetén törlés.
  • Ha random anyáznád az írót, és kommentben teszed levél helyett, akkor is törlés.
  • A linket tartalmazó kommentek 0-10 óra késéssel jelennek meg a sok spam miatt.
  • Az IP címedet megjegyezzük, de csak spamvizsgálathoz.
  • Ha kamu emailt adsz meg, és véletlen levelet írnék neked, ami miatt kiszúrom, akkor törlődik a kommented.