Oscar live bloggin' 2008

írta human, 2008. február 24. 19:35, 672 hozzászólás

Nos, ennek vége lett. Idén valahogy jobban érdekel a gála, szinte végig tetszett. Egyrészt kevesebb időhúzás volt benne úgy tűnik (jövőre is írósztrájkot!), másrészt Stewart simán lenyomta Ellen-t mint házigazda. A filmek is marhajók voltak tavaly. There Will Be Blood-nak adtam volna a két utolsóból az egyiket, de a No Country-val sincs ám baj. Vége. Üdv minden kommentelőnek. Egy kicsit most alvó.

Itt a Livebloggint teteje, alulról érdemes kezdeni, ha érdekel

5:44 - Denzel Washington adja át a Legjobb film díját, méghozzá... (lám tévedtem) No Country For Old Men.



5:41 - Scorsese fogja átadni a Legjobb rendező díját valakinek. A No Country nyert. Viszont akkor szerintem There Will be Blood lesz a legjobb film. Max tévedek, hiszen sokszor a legjobb rendező filmje kapja.

5:34 - Lewis alázott. Ez van. Nélküle verseny lehetett volna itt, mert a többiek is marhajók voltak, de Lewis elvitte.

5:30 - Na lássuk, a Legjobb férfi főszereplő díjat. Daniel Day-Lewis. Átlátok a borítékon? Na itt meglepetés lenne ha nem ő nyerne.

5:27 - Jön a három legnagyobb kategória! De előbb még kitöltenek egy reklámszünetnyit kedvenc műsorvezetőink. Kis triviákkal készültek.

5:23 - Harrison Ford adja át a Legjobb eredeti forgatókönyv díjat. Megkapja a Juno? (Én Claytonra tippelek, vagy annak örülnék?).. Megkapta a Juno-ért Diablo Cody.

5:20 - Már álmos vagyok, erre a reklámban feldobnak egy kis Barátok Közt reklámmal. "Megcsaltad, kiderült, ennyi." Géza a közlésminimalista. (reklám a kommentelőket is megragadja "Németh Kristóf mikor kap OSCARt?" by -zs-, human meg röhög.

5:15 - Legjobb dokumentumfilm díj jön... Taxi To The Dark Side kapta. Tudjátok, a betiltott poszteres, amin kivégzésre vittek épp valakit, és az MPAA megóvta a gyermekek lekét a posztertől.

5:12 - Freeheld nyert valamit. Documentary short subject?

5:07 - Amy Adams adja át a Filmzene díjat. Na erre kíváncsi leszek... Atonement zenéje kapta.

5:01 - A tavalyi halottak montázs jön. (Beledumálnak mieink?) Nem dumáltak bele, Ledger volt az utolsó. Renfro nem volt benne??

4:58 - Cameron Diaz adja át a Legjobb operatőr díjat... A There Will Be Bloodnak adták! Gut, ezt tippeltem előbb.

4:51 - LOl, szünet van, ideje a sztrájkról beszélniük. Na lássuk. Úgy tűnik Junkiet olvassák rendesen, házifeladatra kapnak egy 3/4-et.

4:48 - Travolta adja át a Legjobb betétdal díjat (amúgy majdnem bealudtam az utolsó jelöl Encahnted dalon). Szerintem Enchanted kapj a Happy dal miatt... És a Once nyer! Na, halleluja.

4:42 - Penélope "I'm calling security" Cruz konferálja fel a Legjobb külföldi film kategóriát... The Counterfeiters nyer. Történet alapján megkéne nézni.

Egy ilyet raktak.


4:31 - Stewart rulz. Degener**t tavaly több hónapokig készülhetett, Stewart meg lealázza simán 1 hét készüléssel (a Sztrájk miatt tényleg csak 1 hete volt). untitled nicole kidman project RULZ.

4:27 - Filmvágás kategória jön. Bourne? There Will be Blood? Butterfly? Into The Wild? No Country? A nyertes: A Bourne-ultimátum. A már linkelt videós magyarázat alapján ez még érthető is teljesen.

4:22 - Jack. Nicholson. Egy montázst konferált fel, amiben a legjobb oscar díjazott filmekből láthatunk rövid jeleneteket...És vazze, iszonyat ütős montázs, ez a Panna meg beszél, csak beszél. Hihetetlen, valaki tegyen már valamit.

4:18 - Colin Farrell konferálja fel a Once betétdalát. Jön a zene, Falling Slowly.

4:17 - Kedvenc műsorvezetőink elmondják ugynazt amit Jon stewart elmondott az elején.

4:10 - Még csak 2 órája megy a show, és Forest Whitaker már a Legjobb női főszereplő díjat fogja átadni... Piaffal nyert Marion Cotillard.



4:05 - Legjobb hangkeverés díjat ugyanúgy Rogen és Hill adja át... nyer A Bourne-ultimátum megint. Megérdemelte? Valószínűleg.

4:02 - Superbad sztárok adják át a következő díjat. Kicsit poénkodnak, mármint Seth Rogen és Jonah Hill hülyül. Legjobb hangvágás díj... A Bourne-ultimátum nyerte.

4:01 - The Baby Goes TO! Stewart hülye!

3:52 - Hannah Montana sztárja (műsorvezetőink szerint High School musical-é is, de úgy hallom abban nem is volt, ennek ellenére félretájékoztatnak minket folyamatosan RTL műsorvezetők) konferálja fel az Enchanted legjobb dalát! És nem Amy Adams énekli? Ne már! Vele volt aranyos. (Ez amúgy a Piemakerünk munkatársa csal a Pushing Daisiesből, csak hát akármi van, Amy-val már marhasokszor hallottam ezt a dalt, nem tud meghatni így most itt)

3:51 - Amíg betoltam a képet elmagyarázáták, hogyan megy az oscardöntés. Csak én a posztot frissítettem közben. Na.

3:46 - Alba után a csajoknak is egy kis néznivaló, Bardem (mert én is tévedek ám) Brolin és McAvoy adja át a Legjobb adaptált forgatókönyv kategória! Kántáljuk, No Country No Country? És bejött, a No Country for Old Men kapta a díjat!



3:44 - Jessica Alba valami technikai díjakról beszél. Ez valami humor, nem? Jah, ez az a pár díj amit már előbb adtak át.

3:35 - Legjobb női mellékszereplő kategória jön, Alan Arkin adja át... na ki nyer? A szimpátia díj megy, vagy pedig az I'm not There? vagy Amy Ryan? Na, kapja Tilda Swinton a Michael Clayton-ért. Meglepő! Jó volt benne, bevallom én Ruby Dee-nek nem tudtam volna örülni picit sem.



Tilda jó szöveget nyomott, Clooney meg azóta bánja a Batman és a mellbimbós jelmezt, hehe. Jól leoltották, de hát valahol el kellett kezdenie.

3:32 - Jerry Seinfeld animációs méhecskeként adja át a Legjobb animációs rövidfilm díjat (de előtte egy montázs a méh előző szerepeiből, vicces volt). Peter and the Wolf nyert.

3:29 - Owen Wilson adja át a Legjobb rövidfilm díját. Egyiket sem láttam, ez van. A Zsebtolvajok Mozártja nyer. ("nem nagyon jól beszélem az angolt", mondja Panna. bár csak fordítás, de igazanak tűnik. Na jó, csak fáradtak biztos.)

3:23 - Keri Russel konferál fel egy dalt. De jó, lehet menni pisilni, vagy önteni valami piát vagy kajálni, vagy.. akármit.

3:15 - Jennifer Hudson fogja átadni (de béna konferáló) - Legjobb férfi mellékszereplő kategória!! Szerintem Bardem, Friend-o... na lássuk kinek megy (de durva mezőny, jó év volt 2007): Javier Bardem nyert!



Két közvetítőnk azt mondta Coba Gooding Jr-ra, hogy Jamie Fox.

3:13 - az első színészethez kapcsolódó díj jön, de előbb egy montázs.

3:10 - Legjobb látványterv díjat hirdeti ki adja át Cate Blanchett. Na ki kapja.. Sweeney Todd!

3:08 - The Rock adta át a Legjobb effektek díjat... az Arany iránytűnek! Ezt pedig Transformersnek adtam volna, kellet Bay-nek 5 centiről mutatni a robotokat.

3:02 - első RTLklub reklám, legalább ezzel nem szivattak minket eddig, 1 óra alatt 1 reklám? elfér. "Meglátogatjuk Dzsékobot"

2:58 - vazze, közvetítőink szerint a Piaf kapta a jelmeztervező díjat (ők valmai más showt néznek?)... Na most jön a Happy Working song, pont amit a hátamra nem kívántam előbb. (ezt nem dumálták végig, sőt, eltűnt a hangjuk? erre-felé olvasnak és feladták? ja de, megvannak.)

2:56 - Katherine Heigl adja át a Maszkmester díjat.. a Piaf csapat nyerte.

2:52 - Stewart mozifilmet néz a montázs alatt az iPhone-ján. Aztán felkonverálja a Get Smart főszereplőduóját, Anne Hatetwtwe és Steve Carell-t. Ők fogják átadni az Animációs film díjat. Surf's Upnak a díjat, márint oda szurkolok. Lássuk ki nyer... Persze hogy a L'ecsónak. Kár. Brad Bird veszi át a díjat, akinek a Szuperhaver miatt járt volna valami inkább. Na, Stewart screencap, mert hiányoltátok.



2:47 - Cloney konferál fel egy montázst, viszont ilyet szól Panna "A Szírianáért már győzött"

2:43 - gyorsan megköszönte, vazz. Idén tényleg nem nyújták el túlzottan? Amúgy Amy Adams a That's How You Knowt énekelje légyszi. A Working Songnál sokkal jobb. Ez csak úgy eszembe jutott.

2:41 - Jön az első díj. Legjobb jelmeztevezés kategória. A körmöm rágom emberek. Ez is fontos sokaknak, tudom, csak engem hagy hidegen. Az Aranykor jelmeztervezője nyert.

2:36 - Stewart kurvajó! (Jack Nicholson = Rabbi!)

2:33 - A Vanity fair oscar bulijának elmaradásáról beszél. Meg hogy az Oscar segített rendbehozni a sztrájkot, vagyis a megegyezést. Mármint hogy ezt mondják az emberek.

2:32 - Én most angolra váltok Stewarthoz, kommentelők oltsátok a fordítást!

2:29 - "Néhány napja véget ért a sztrájk", vagy mondjuk másfél hete? Készültek sztrájk adatokkal.. KEZDŐDIK mostmár mindjárt! Egy anim az elejére.

2:25 - Én lennék RTL, végeznék valami kutatást erről a közvetítés dologról, merthogy ki marad fenn eddig, akin segít ez az akadozó magyar beszéd? És mennyivel többen akik néznék angolul, hajnalban. És az összesítést meg a többieknek magyarul holnap estefelé.

2:22 - Komolyan, készültek a közvetítőink. MOst vitték be a borítékokat a terembe, nemsokára kezdünk. Addig megyek pisilni egyet. Tényleg azt mondták Nicole Kidman-re hogy nem volt nőies valamikor? Esetleg kicsit hideg, emberek, de az semmit nem jelent.

2:17 - Még mindig Redcarpet cucc megy.

2:16 - Fordítóink a helyzet magaslatán. Amikor fordítani kéne akkor Amy Adams származását mondják el, meg hogy mikben szerepelt. Panna megismétli a férfi műsorvezető Charlie Wilson háborújában is szerepelt kijelentését 2 mondattal a pasi után. Ügyes.

2:05 - Már nyomjuk az RTL-en. Travolta hajbeültetés után LOL, ilyet szól a csávó főközvetítőnk, de van benne valami.



Már volt valami fordítási bakicska, de kiment a fejemből míg a képet raktam fel ide. Damn.

1:57 - Penélope szünet.



1:47 - Tilda Swinton hát, ö, csúnya.

1:39 - az HBO riporterei hagyják beszélni az interjúalanyt, végre valami profizmus szerű. Szemben az E!-vel, ahol Ryan egoja megakadályozza hogy más is beszéljen. MOst pedig George Clooney a csajával.



1:37 - megy a buli, itt egy kép a helyszínről ala HBO.



01:27 - Itten van redcarpet online. Nem hiszem, hogy a showt is adják. Nézhetjük a divatcuccot, ez az interjúzó csávó többet beszél mint akiket kérdez, nem hagyja őket szóhoz jutni. Remélem nem ezt nézzük majd duplázva az rtl-es elején.

01:04 - Az rtl-en ez a film de szar. Hiába (18), nevetségesek az akciók. De legalább káromkodnak ezerrel. Na mindegy, addig linkelek egy tavalyi livebloggingot. Szerintem most több komment lesz, adjunk neki! Itten meg volt a tippelde. Mostmár nem pont ezeket tippelném, de mindegy. Csak érdekességnek. Még 1 órányi időt kell elütni. Ja igen, itt meg a teljes jelöltlista. Plusz aki nézne 6 perces videót a vágás kategória jelöltjeinek elmagyarázásval, az itt ütheti el a perceket.

23:44 - hiba áthidalva.

23:31 - a stream amin jött az rtl elszállt. Great.

19:39 - Éjjel kettőkor belecsapunk a lecsóba, minden kommentelőt várok. A There Will Be Bloodot is megnéztem még előtte (EPIC!), aki a filmhez szólna az ide kattinthat. Bár fantasztikus film ez is, meg a No Country For Old Men is, én mégis ez utóbbinak szurkolok majd a Legjobb film díjért. Jobban ütött. Amúgy meg TWBB vagy NCFOM közül bármelyik nyer, én nyugodt leszek. Ellenben ha a Juno nyer akkor az akadémia még jobban eláshatja magát.

Szerintem most lentről felfelé lesz, mint a blogposztokban, az utólag átolvasóknak majd alulra kell tekerni. Na, junkfood és cola bekészítve, még 6 óra a startig.

További információk: az írást tényleg human követte el.
Ha jobban érdekel a téma, akkor nézz körül errefelé:
Megosztanád a bejegyzést?

Eddig 672 hozzászólás érkezett!

Real013GSF 2008. 02. 25. 5:27

Huh, eddig táncoltam itt örömömbe xD

hungromit 2008. 02. 25. 5:28

The Hedgehog: Hát annak énis örülök, hogy áttért az írásra :)

teddike 2008. 02. 25. 5:30

Ki lesz a nyerő?

-zs- 2008. 02. 25. 5:31

Gondolom Daniel, itt meglepetés nem lesz.

ndavid42 2008. 02. 25. 5:31

Navajon, navajon?

The Hedgehog 2008. 02. 25. 5:31

Clooneynak... Tegnap néztem. Nagyot játszik...

Mil 2008. 02. 25. 5:31

D.D.Lewis

Real013GSF 2008. 02. 25. 5:32

Hajrá DEPP!

spamdog 2008. 02. 25. 5:32

Ez több esélyes szerintem.

hungromit 2008. 02. 25. 5:32

nincs kifejezett favoritom ebben a kategóriában, én mondjuk Clooneynak adném, de tuti Daniel Day-Lewis fogja kapni

Oscee 2008. 02. 25. 5:32

DDL. De én Viggo Mortensennek adnám :)

teddike 2008. 02. 25. 5:33

szeretném azt hinni, hogy több esélyes, de nem hiszem...

Mil 2008. 02. 25. 5:34

nyilván.

GhostPunk 2008. 02. 25. 5:35

Deppnek mikor jár már :/

teddike 2008. 02. 25. 5:35

no meglepetés

The Hedgehog 2008. 02. 25. 5:35

Utálom a papírformát :)

Mammut 2008. 02. 25. 5:35

depp is kaphatna már egyet vmikor

Real013GSF 2008. 02. 25. 5:35

Deppnek mikor akarnak adni?Ha meghal?Vagy egy szerencsétlen haldoklót kell eljátszania,hogy magkapja?Mi kő'még?

ndavid42 2008. 02. 25. 5:35

Najó, héten megnézem a TWBB-t, annyit reklámozta már a Pro7 is...

teddike 2008. 02. 25. 5:36

lewis tényleg vitt mindent, ennyire papirformat...

Oscee 2008. 02. 25. 5:36

Én is de szeretném már Deppet ott látni... No majd a Sin Cityben ;)

Real013GSF 2008. 02. 25. 5:36

Sin Cityért soha nem fognak Oscart adni xD

The Hedgehog 2008. 02. 25. 5:37

Deppet is mindig rosszkor jelölik :)

teddike 2008. 02. 25. 5:37

Ez egy jo vicc volt igy fel6 kornyeken, sin city ;)

teddike 2008. 02. 25. 5:38

no country és there will be 2 - 2 eddig ha jol latom

The Hedgehog 2008. 02. 25. 5:38

Viszont jól érzem, hogy felkészültebb ez a két műsvez a reteken, mint tavaly? Bár most is idegesítőek, de azért koránt sem annyira mint egy éve...

loryb 2008. 02. 25. 5:39

Panni már rég le van maradva agyilag!

teddike 2008. 02. 25. 5:39

teljesen le van maradva.

Real013GSF 2008. 02. 25. 5:39

Beszarnék, ha Juno kapna még valamit. Akkor kifutok a világból örömömben xD

Mil 2008. 02. 25. 5:39

na mostantól mindkettő a no country...-é.

The Hedgehog 2008. 02. 25. 5:40

Na és a két örök kedvencem... Pöcsfej és Bunkó... :D

Mester 2008. 02. 25. 5:41

Bírom, hogy Panna minden évben jókat nevet a poénokon, de semmi pénzért le nem fordítaná. :)

Real013GSF 2008. 02. 25. 5:41

No Countryt továbbra sem értem,miért olyan jó.Nem volt rossz,sőt,de ennyire jó sem.

The Hedgehog 2008. 02. 25. 5:42

Pedig nem semmi pénzt kaphat ezért... De jobb is h nem fordít, mert akkor tuti belepofázna a poénba :D

-zs- 2008. 02. 25. 5:42

Jajj, meghozták az újságot!

ndavid42 2008. 02. 25. 5:42

Legyen a NCFOM! :)

The Hedgehog 2008. 02. 25. 5:43

Real013GSF: minden évben van befordult ízlésű film amit túldíjaznak...

teddike 2008. 02. 25. 5:43

na hát itt se leptek meg egyenlőre senkit szerintem

thingol 2008. 02. 25. 5:43

jó reggelt és jó szurkolást :)

bakker, felkeltem ma reggel tanunlni, és még nincs vége. Viszont lewisszal buktam egy fogadást, damn.

teddike 2008. 02. 25. 5:44

human egyetértek, nem hiszem, hogy a no country megkapna a legjobb filmet is

hungromit 2008. 02. 25. 5:44

komolyan, Coenek már csak ezért a thank-you szövegért is megérdemelték :)

Mester 2008. 02. 25. 5:45

De elvileg azért vannak, hogy az angolul nem tudok is megértsék. Jobban jártunk volna, ha kommentátorok nélkül közvetíti az RTL. Amíg a PRO7-n néztem, élveztem az Oscar-gálát. Amióta nincs be kell érnem az RTL-lel. Azt olvastam, hogy az HBO sokkal jobban megcsinálta.

-zs- 2008. 02. 25. 5:45

Kapja a Vágy És Vezeklés :D

ndavid42 2008. 02. 25. 5:45

És duplázott a végére :D

teddike 2008. 02. 25. 5:46

tévedtem.

The Hedgehog 2008. 02. 25. 5:46

Na menjenek a... Ez a No County ennyire nem jó film szvsz.

mDante 2008. 02. 25. 5:46

Neeeee... There Will Be Blood-nak kellett volna kapnia. Fene egye meg.

GhostPunk 2008. 02. 25. 5:46

Hm.

Real013GSF 2008. 02. 25. 5:46

Ismét túldíjazás.Túlértékelés.Mindegy,megszoktam már.

Mil 2008. 02. 25. 5:46

ennyi.:)

loryb 2008. 02. 25. 5:47

Áááá, pedig a Juno-nak drukkoltam. Azt hiszem meg kell néznem ezt a filmet már, ennyi Oscar után. Kíváncsi vagyok mit esznek rajta ennyire.

spamdog 2008. 02. 25. 5:47

Hamar vége lett.

hungromit 2008. 02. 25. 5:48

nemsemmi, No Country aratott

Ma mindenkinek jóreggelt/jóéjt, én mentem aludni

Mester 2008. 02. 25. 5:48

Vége? Elbambultam. Nem hallottam ki kapta a Legjobb filmnek járó díjat. XD

ac3 2008. 02. 25. 5:48

...mikor egyik evben 7 ora korul meg ment a musor..... :))

The Hedgehog 2008. 02. 25. 5:49

Ez is megvolt... Kösz a liveblogot Human... Na elő a photoshop és nyomom a munkát :)

Real013GSF 2008. 02. 25. 5:49

NO Country...Miért?Fargo agyongyalázza szvsz.Mondom nem rossz,de ez messze van az év filmjétől.Akkor már a TWBB..

-zs- 2008. 02. 25. 5:49

Nah, ez klassz volt! Köszönjük a lehetőséget Human.
Irány az ágy, táppénzen vagyok :P

The Hedgehog 2008. 02. 25. 5:50

Panna: Jó éjszakát! Anyád... Rendes emberek ilyenkor mennek dolgozni... :D

ac3 2008. 02. 25. 5:50

2 musorvezeto LOL, azoknak uzentek akik nemtudtak ma ejjel fennmaradni es nezni az adast....... :)

Mil 2008. 02. 25. 5:51

jó volt. jövőre kicsit kevesebb pannát és még jobb felhozatalt mindenkinek. kösze a blogolást Human. jóéjt. csocsi

BlahaLujza 2008. 02. 25. 5:51

HA nem tudták végigülni, majd nézzék meg este az összefoglalót… - Panna ezt most komolyan mondta?

teddike 2008. 02. 25. 5:52

Köszi a liveblogot meg a lehetőséget Human.

Korán vége lett, most néztem meg, mi volt egy éve.

Real013GSF 2008. 02. 25. 5:53

Én már nem alszok.két óra múlva mek suliba,ennyi időre felesleges.:) Kösz a kellemes társaságot emberek. Aki alszik,annak jó éjszakát,a többieknek, akik munkába/suliba mennek, azoknak kitartás!

ndavid42 2008. 02. 25. 5:53

Nna, ez jó volt. Jó...alvást mindenkinek, aki eddig bírta. Jövőre ugyanitt, ugyanveletek, stb. :)

teddike 2008. 02. 25. 5:54

Jó...pihenést mindenkinek, otthon vagy melóban.

ignion 2008. 02. 25. 5:54

most először éreztem, hogy jó valamire, hogy éjszaka dolgozom, igy is ugy is megyek aludni, köszi mindent, panna RulZ

ac3 2008. 02. 25. 5:55

joejt mindenkinek;) Jovore ugyanitt :)

Mammut 2008. 02. 25. 5:56

jaja, stewart simán jobb volt, mint a tavalyi nő, bár nálam még mindig crystal a favorit akkor is
amúgy jó volt a díjátadó is, tetszettek ezek a montázsok

human 2008. 02. 25. 6:01

Na tessék, a reggeli műsor vezetőnője szerint még nem dőlt el a forgatókönyvírók fizetésének ügye. Röhögve alszom el.

Real013GSF 2008. 02. 25. 6:04

Lilu az hülye.

Oscee 2008. 02. 25. 6:06

De azért blokkolnám :P

.Zsu 2008. 02. 25. 6:32

Nemrég jöttem el a TV-től, végignéztem az egészet.
Szerintem a tavalyinál valamennyire jobbak voltak a fordítók, 10es skálán tavaly mondjuk 2es most egy gyenge 3 pontot adnék nekik...Ez a Panna néha az őrületbe kergetett, annyi mindent elcseszett, és a poénokon csak nevetett, ahelyett, hogy lefordította volna...Junonak örültem, h megkapta a forgatókönyvdíjat tegnapelőtt néztük meg,sztm szívhezszóló nagyon a történet, és Daniel Day Louis a legjobb!!!...kedvenc!

és a Piaf főszereplőnője sztm megérdemelten kapta a díjat, hihetetlen alakítást nyújtott.

összeségében nagyon jó volt, nem húzták el túlságosan, mostmár jöhet az alvás :)

Real013GSF 2008. 02. 25. 6:32

A kettő nálam sem zárja ki egymást.

Moki 2008. 02. 25. 6:36

Hát igen... Lilu is csak fütyörészve sétálhat az erdőben xD

Moki 2008. 02. 25. 6:43

Amúgy idén miért csak Scorsese adta át egyedül a díjat? Vagy 2006ban Coppola, Lucas és Spielberg egyszerre nyert oscart? xD Nyugodtan a keblükre ölelhették volna Coenéket, megérdemelték volna.

Borcsi 2008. 02. 25. 6:59

ahogy elnézem jó h nem néztem az RTLn
(bár Hannah Montana egyébként volt a HSM2ben 3-4 másodpercig XD)

api 2008. 02. 25. 7:52

Stewart nekem is tetszett - már amennyit hallottam belőle Pankától vagy kitől

api 2008. 02. 25. 8:02

Kedvenc Panka fordításom, az életműdíjnál ilyet szól: (a 98 éves tag...) "már egy évtizede él ezen a bolygón"

zsellerm 2008. 02. 25. 8:58

valamikor negyed6 tájékán dobtam be a kulcsot; aztán persze a kínzó kelés másfél óra múlva kötelességbe indulás céljából. Szép dolog is film-geekség miatt vállalt double-life :)

Bandee 2008. 02. 25. 9:57

The counterfeitershez van opensubtitles-en magyar felirat, de foglalmam sincs melyik dvdrip verzióhoz. Tudja valaki? Előre is kösz.

zulej 2008. 02. 25. 10:45

hát ez k*rva szar volt.
az amatőr hülyepicsától, a pannikától még az angolt se érthettem, nemhogy a magyart.
meg azok a 'jelölt' zenék... a beauty-ból a csajt mér nem lőtte le valami mesterlövész a hangvezérlőpultból???
bakker, hát hamisan énekelt! meg az az öltönyös majom is, a pöttyös öltönyében, mikor ívet akart produkálni, mint akinek épp a farkára léptek. ilyenek az oscaron???

balázsit meg rögtön a beauty-s csaj után, de nem, inkább előtt kellett volna leszedni. nem értem. az rtl ehhez hogy adja magát? normál szinkrontolmácsra nem futja?
komolyan, csak azért néztem végig, mert nem hittem el, amit műveltek ezek. vártam, hátha benyögi valaki: vicc volt.

szerintem Stuart is erre mondta a műszaki bakit és hogy kezdhetnék előlről...

zulej 2008. 02. 25. 10:52

'ew' - bocs

VVega 2008. 02. 25. 12:32

Még jó, hogy vki végig kommentelte az estét a nevemben. 41 komment még én voltam. Vicces.

hungromit 2008. 02. 25. 13:14

Nah ez tényleg frankó Oscar volt idén, és az elmaradt óráim maradt még ki is tudtam aludni magam. Most kivételesen szinte mindegyik díj megérdemelt helyre került, ráadásul hál istennek nem is a papírforma szerint (bár az még mindig nagyon játszik), jövőre mégjobb filmeket - bár idei felhozatal szvsz évek óta a legerősebb volt - és még több a papírformától eltérő nagyszerű meglepetést! Jövőre ugyanitt

Daemon 2008. 02. 25. 14:17

Marion Cotillard-nak hatalmas grat : )

MegaZork 2008. 02. 25. 14:22

az megvan hogy travolta feje festve volt?

Spielberg 2008. 02. 25. 14:27

Tudom tévedni emberi dolog, de ez azért durva. Pannával egy egészen új ízt kapott a gála (bár ne tetette volna) kis idő után már jegyeztem az aranyköpéseit.
Néhány amire emlékszem:
"Jamie Fox" (Cuba Gooding jr.)
"Skócia utolsó királya" (Az utolsó Skót király)
"80 milliárdan nézik" (80 millió helyett)
"Sír" (mi is látjuk, köszönjük)
"Fél évtizede a pályán" (valójában fél évszázada, Robert Boyle életmű oscarja)
"Spílberg" (igen, valójában német rendező, csak Pannán kívűl senki nem tudja)
és kedvencem:
"Jesse James meggyilkolása a tettes a gyáva ROBERT REDFORD" (azért kiváncsi lennék mit szól hozzá a Sundance kölyök)

Azért erre csak egy örökérvényű Hofi idézet jutott az eszembe:
"A mi időnkben ha egy ilyen ember került a képernyőre, egy ország találgatta, hogy vajon ki a fene dughatja"

Real013GSF 2008. 02. 25. 14:30

hazaértem a suliból.És nem aludtam el órán, csak 10 percet voltam félálomban.Most viszont már rohadtul nem vagyok álmos, szal ebből csak esti alvás lesz.Életemben nem voltam még fenn 36 órát egyhuzamban xD (10 perc lejön,na)

inmfc 2008. 02. 25. 15:10

Spielberg ez igen:) Panna a mindentvívő... remélem többször nem látjuk már, mert kb akkora köze volt a filmekhez, mint Léderernek a fociközvetítéshez, szóval vhogy ezt az rtlnél ki kéne javítani, mert... szörnyű, 5 percig bírtam, azt alvás... a többit meg már itt olvasom,... és akkor h sítlusosan lezárja mondadomat
Nem Pannának való közvetítés...:)

minase 2008. 02. 25. 15:17

szép munka, human. köszi;)

Nofrit 2008. 02. 25. 15:19

Naná, mikor van nálunk is áramszünet??? Cottillard-nak és Lewisnak különösen örülök. A legjobb filmet még nem láttam, szóval arról nem mondhatok véleményt.

teddike 2008. 02. 25. 15:28

"Izgalmas" egy éjszaka volt! :) Így hogy volt liveblogging, na meg Panna sokkal "eseménydúsabb" volt az egész!

daniba 2008. 02. 25. 15:33

Human az HBO streamről tudnál linket adni?

human 2008. 02. 25. 15:46

csak az éjszakára kaptam, és valami még kelettebi országból, csak ott is beleduma nélkül ment. Egyedül az RTL szeret az élő showba dumálni

keppi 2008. 02. 25. 15:51

az rtlesek igen balfaszok voltak

off: daniba te vagy a sátán!!

boni 2008. 02. 25. 16:35

igen a magyar kozvetites kritikan aluli reggel fel hat tajban a vege fele amikor mar fogalmam sincs ki beszelt a panna csak rohogcselt aztan a ketperces monolog utan benyogott egy szot forditaskent.
ertemen hogy elkuncog o ott magaban de mivan ha vki olyan is nezne az atadot aki nem beszel angolul semennyit sem?
amugy ez a "Skócia utolsó királya" (Az utolsó Skót király) szinkrontolmacsolasban elnezheto lenne, de mivel mindenki tudja h egy bizonyos filmrol beszelunk, ezert tole is elvarando hogy legyen felkeszult. váááá
rakjon mar vki rendet

mandarin 2008. 02. 26. 0:11

kinek jó ez hogy két lelkes amatőr szinkron tolmácsot próbál játszani miközben inkább filmtörténetből kéne felkészülniük?
vagy adják le bulvárosan és profin (panni pletykál és tom hankstől olvadozik, a felkonferálásokat meg szinkron tolmács mondja) vagy adják le eredetiben a hanalit.
ez így idegtépő. :S
+1 boninak. rakjon már vki rendet!!!

daniba 2008. 02. 26. 9:15

keppi miért vagyok sátán?

ezt fejtsd már ki légyszi

Tocsó 2008. 02. 26. 21:09

Hát skacok engem csak az bosszant,hogy a Transformers nem kapta meg a vizuális efektek kategoriban az Oscart. De még a Karib 3 is jobb volt szerintem mint az Arany iránytű!

Hozzászólás űrlap


Név (freeblogos bejelentkező)
(email címed, nem adjuk senkinek, nyugi)

Ezt mondom (offtopik=del):


elég egyszer megnyomni


Ha úgy érzed mindent jól adtál meg, de mégis hibaüzenetet kapsz, vagy nem jelenik meg a kommented, akkor írj levelet, ránézek.



Ezeket fogadod el a mehet gomb megnyomásával:
  • Személyeskedés pl. "hülye" "f@sz" és hasonló esetén törlés.
  • "Csináljatok jobbat" érvelés esetén törlés.
  • Ha random anyáznád az írót, és kommentben teszed levél helyett, akkor is törlés.
  • A linket tartalmazó kommentek 0-10 óra késéssel jelennek meg a sok spam miatt.
  • Az IP címedet megjegyezzük, de csak spamvizsgálathoz.
  • Ha kamu emailt adsz meg, és véletlen levelet írnék neked, ami miatt kiszúrom, akkor törlődik a kommented.