A hét amikor lehet pótolni! Vagyis izé, érkezett azért valami film ami hatalmasat fog kaszálni.
- Barátok, szerelmek, barbecue (Barbecue) – francia vígjáték, jó?
- Az éhezők viadala: A kiválasztott – 1. rész (The Hunger Games: Mockingjay – Part 1) – a feleslegesen kettévágott sztori.
- Gibraltár – francia-kanadai thriller egy csávó segíti a rendőrséget, de közben egyre mélyebbre merül a mocsokba.
- Tir – A kamionsofőr – minden feláldozni a jobb fizetésért? Élet ez?
WWWWWWWWWWWWWWWWWWHHHHHHHHHHÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
Aki a Hunger gameset akarja nézni az feliratosan tegye, mert a szinkron nagyon gáz. Konkrétan fejfájásom lett tőle annyira szar volt. És még azon túltettem magam, hogy Helyey László helyett(Isten nyugosztalja) valami olyan szerencsétlent raktak be akinek semmi köze nem volt a szinkron színészethez de hogy a főszereplő Jlaw hangjának valami retardált debilt raknak az már kiverte a biztosítékot(az egy dolog, hogy rohadtul idegesítő hangja volt de még énekletetni is próbálták ami nem ment neki nagyon).Ha már ennyire ragaszkodik a magyar piac a szinkronhoz akkor legalább költsenek rá forgalmazók.
BTW aki már látta szinkronosan ezt a részt és akkora fan, hogy az előző két rész figyel a polcán az árulja már el, hogy azon is ilyen szar volt a szinrkon?
semper: Én tévében hallottam a szinkront, akkor is kaki volt. Tényleg olyan ‘lassú’ hangja van Katniss-nek : )
Helyey László pedig valóban nyugodjon békében, amíg élek hiányozni fog a hangja.
Nem tudom lehet, hogy az a bajom, hogy kicsit szerelmes vagy Jlawba és imádom az hangját(original) és arra magyar nagyon nem emlékeztetett de nem is az a baj, hogy nem emlékeztet, hanem az hogy túl sok kihívás nincs a filmben technikailag de azokat sem képes teljesíteni sőőőt. Szóval aki teheti az feliratosan nézze.:)
Helyey nekem is nagy kedvencem volt.
mi az hogy lassú a hangja ? :)
A TIR a néhai sorozat mozira álmodott felelevenítése, vagy valami agyhalott kortárs szociokritika-roadmovie lesz? Lehet erről valamit tudni?