Ha forditva csinaltam volna a Hős és Repülő Tőrök Klánja dolgot akkor azt hiszem jobban jártam volna, de igazából így sem panaszkodom, mivel a film (és a főszereplő nő) egyszeruen gyonyoru.
A tortenet nem tul sok, 2 katona elindul egy nyomon, hogy elkapja a repülő tőrök klánjának vezetőjét, de hiba csúszik a dologba mivel ez a nyom a szepseges Mia (Ziyi Zhang). Innentol kitalaljatok szerintem mi a bonyodalom, de igazabol nem is ez a lenyeg, hanem a gyonyoru taj es a feledhetetlen harc a buzamezon (nekem ez tetszett jobban) es a bambuszerdoben. Na meg az a tanc az elejen es persze a film vegen levo leszamolas, mondanom sem kell, az osszes jelenet nagyon jol megcsinalva.
A film kb onnantol ült le szamomra, hogy konkretan feltunt a Klán, es csavargattak kicsit a filmen, igy vegul egy 7/10 lett az ertekelesem (ami valoszinuleg 8/10 lenne, ha nem 2 napja lattam volna a Hőst)