Heti mozi bemutatók: Június 7.

Megmondom mire vagyok a legkiváncsibb a napokban, hát az Ocean’s 13-ra, ami most jön ki amerikában, és hát persze, hogy nem mutatják be most itthon, csak július 26-án (elvileg). Nos, @#$%! Nem érdekel, hogy Európába érkezik akkor, és hollywood szivatja a népet, ez akkor is elkeserítő. El is ment a kedvem a Kubrick menettől. A Zodiákus valahogy nem hoz lázba hiába Fincher, a Pánikszobát is csak dvd-n kölcsönözve láttam. A többi bemutató meg még annyira sem.

  • Aranykapu
  • Kubrick menet
  • Miss Potter
  • A Zodiákus
human
írta
2007. 06. 07. 11:44
megjelenés
7
hozzászolás


7 hozzászólás a “Heti mozi bemutatók: Június 7.” bejegyzéshez

  1. Pedig a Zodiákust érdemes lenne bepróbálnod, nem sok rosszat hallottam róla (vagyis szinte semmit).

  2. Zodiac még hétvégén sorra kerül, Fincher eddig még nem okozott csalódást.
    Többi nem igazán érdekel, talán a Miss Potter-t majd megnézem egyszer.

  3. Zodiac: lassú folyású hosszú krimi,nyomozós film dokumentarista stílusban. de nekem tetszett. sok sorozat szereplő van benne :D

    Ja és a fordítás néhol nagyon rossz lett. nothing mióta nem fontos-t jelent ?:D

  4. Dragon1986:
    Én is láttam a filmet, nekem is bejött.Ha jól tudnál angolul, tudnád, hogy a “nothing”-nak nem csak egy jelentése van, főleg egy film vagy könyvfordításban. A “nem fontos” dramaturgiailag tökéletes megoldás volt. Az angolban pont az a szép, hogy rengeteg árnyalata van, egy szót sokféleképpen lehet és kell is fordítani.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.


Az írott szöveg (c) 2004- , a médiatartalmakkal az eredeti jogtulajdonosok rendelkeznek.