10 hozzászólás a “Lost Boys: The Tribe trailer magyar felirattal” bejegyzéshez

  1. “Mi ez a sok szar????”(South Park)
    Az a frogg nem a Kincsvadászok c. filmben szerepelt?:D

  2. Rambos dolog kicsit vicces de egyszer meglehet szerintem majd nézni…mondom egyszer majd:)

  3. Nemi adalek a forditashoz:

    “raise the stakes” –> Noveljuk a tetet.
    de mivel e stake karot is jelent, ez meg egy vampiros bigyo, attol tartok ez egy szovicc akart lenni, a rosszabbik fajtabol…

  4. az elsődleges jelentése karó, és a hosszabb trailerben használják rendes szövegben is ha jól rémlik, szóval jó a fordítás (bevallom én is rákérdeztem mammutnál, és direkt ez)

  5. Csak szerintem olyan rohadtul óriási a klip elején lévő csávónak a feje a testéhez képest?

  6. Amikor megláttam a címet,mondtam csak 2 féle Lost boys-t ismerek..az egyik a Sutherlandes klasszik..a másik a Peter Pan bandája:))..Aztán Corey-t látva felvidultam..aztáűn trailer..ez a srác nem öregszik?:)..Miatta megér majd egy poént,de a régi gárdát sose fogja utolérni egy újrakoppintott modern remake…remélem némi visszautalás lesz benne:))

    ja és a Cry little sister feldolgozásért külön 10 pont..hozta a libabőr érzést:)

    hopp..Alan Frog is benne van..ugyanaz a srác:)..na jó..imdb szerint Corey Haim is visszajön…lehet csak cameo-k,de egyre4 jobban várom a régi arcok miatt:)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.


Az írott szöveg (c) 2004- , a médiatartalmakkal az eredeti jogtulajdonosok rendelkeznek.