Azt láttátok mekkorát hasalt itthon a Szupermenőmanó? A világon sem akkora durva a bevétele, nem úgy mint Jack Sparrow kapitányék, akik megdöntötték a Spidey-t (fuck you Tobey) az első hétvégés rekordjával eggyütt.
Nekünk persze 2 hetet kell várni, mire méltóztatnak szinkronnal behozni a Karib Tenger Kalózai 2-t. Láttátok az magyar hangú előzetest? Úristen de gáznak tűnt a szinkron. Remélem nem ezért késik a premier. Az hogy a blockbuster műfaj haldoklik cseppet sem zavarta a Disney-t abban, hogy 135,6 milliót kaszáljon első hétvégén, szemben Spidey 114,8 milliójával.
A lényeg: aki szinkronnal nézi az magára vethet (én is a Supermannél).
nem csodálom, hogy akkorát bukott.. én spec az előzetesnél eldöntöttem, hogy ezt bizony soha. és ráadásul 154 perc? áh
a karib tenger kalózai első részének szinkronos változatába volt alkalmam belekukkantani, de roppant idegesítő volt, szóval a második rész eme változata kerülendő
Csak reménykedem, hogy a trailer szinkronja nem az, ami a film lesz (kismilliószor előfordult), vagy ha mégis akkor valahol csak játszák feliratosan. Mert Jack Sparrowt szinkronizálni vétek
nem vétek, hanem bűn.
Superman trailer botrányosan s..r volt. ezt a bevételt sem annak köszönhetik hanem az olyan rajongóknak, akiket egyáltalán “nem érdekelt” a film minősége csak látni akarták végre nagyban. kiváncsi leszek mekkorát zakkan százalékban a bevétele köv. hétre.
a kalózok bemutatója ezzel szemben iszonyat hangulatos és süt belőle minden ami az első részben jó volt. a captain JACK IS BACK felirat miatt pedig már a 24 fanoknak is kötelező ;-)
Én a kalózokat magyarul nézem meg, mert ha moziba megyek, akkor már nővel, és ő meg nem fog olvasni. (Általában egyik se :( Szóval a feliratost majd a dvd-vel… Most meg akármilyen sz*r akkor is szinkron…
Azért a legutóbb látott trailer, amiben már víziszörnyek is voltak… kicsit gagyinak tűnt, de még menthető kategória:)
Jah és lány létemre olvasáspárti vagyok :P
Hát kíváncsi leszek rá. Remélem valamelyik moziban adják felirattal is majd eredeti nyelven.
superman-en nem csodálkozom, iszonyat katasztrofálisan rossz film… ha a hallmarkon megy vmelyik vasárnap du-án, akkor azt mondom oké ez a lávsztori, de így…
én is jobban szeretem eredeti nyelven a filmeket, de jack-et viszont moziban akarom az első héten, tehát marad a szinkronos, ami azért nem volt annyira gáz az elsőnél, de nyilván jobban örülnék a feliratos verziónak. egyébként itt látszik, h elsősorban családi (és gyerek) szórakozásnak szánja a disney. illetve hogy van pénzük szinkronra. :D
köztudott, h az “átlagparaszt” utál olvasni. akinek nem inge…
lobo: nagyon helyes :D
zehy: tuti adják majd az első héten is 1 helyen feliratosan
Én valami abszolut rejtélyes módon anno feliratosan láttam a KTK1-et, pedig nem is volt _akkor még_ kritérium ez nálam, és utána hallottam csak a szinkront dvd-n…hááát…Johnny Depp hangját szerintem jobb úgy hagyni ahogy van (bár spec Stohl Buci jó volt a Titkos Ablakban).
Kulfoldi lapokon nagyon szar véleménnyel vannak az új karib tenger kalózairól. Engem a trailer se nagyon fogott meg, sőt kifejezetten gyenge. Ha már a trailer se jó, akkor milyen lesz a film.. Azért bizakodom.
jo lesz az