Ezt még így a Hunger Games eheti premierje előtt bejelentették nekünk. Szerencsére a jeleneteinek többségét még a halála előtt felvették, így végül sikerült megoldani azt, hogy a filmben maradhasson rendesen a karaktere. Paul Walkerrel (Furious 7) szemben még azt is megúszta, hogy CGI segítségével toldják ki amit nem forgattak le.
A rendező ezt mondta a dologról: “I just think to try to fake a Philip Seymour Hoffman performance would have been catastrophic and I would never want to do that.” Röviden: szerinte lehetetlen lett volna PSH-t jól megvalósítani.
Nyilván nem erre a filmre fogunk visszaemlékezni, amikor Hoffman legendás alakításairól van szó, de azért jó, hogy nem csúfították el ami még hátra van belőle itt.
SPOILER?
Megnéztem PSH utolsó teljesen befejezett filmjét, a Most Wanted Mant. Nem akármilyet alakít, és a végén… van egy jelenet amiben kikel magából, és ordít a semmibe. Lehet hogy csak én magyarázom bele, de… basszus. Látni lehetett benne a haldoklót.
Legutóbb a Doubt-ot láttam tőle, de nekem továbbra is ez a kedvenc jelenetem tőle – s bár rengetegszer láttam a mai napig nem tudom megmondani, hogy magyarul vagy eredetiben szeretem-e jobban, egyszerűen zseniális…
Magyarul: https://www.youtube.com/watch?v=PCfkZKIJu10
Angolul: https://www.youtube.com/watch?v=sQ_4m2ocxhI