Jön a Bad Boys az előzőt rendező Bay imitátoroktól és a régi főszereplőktől.
9 hozzászólás a “Ride or Die!” bejegyzéshez
Következő rész címe remélem Let it Die lesz, és nem kínozzák többet a népet. :D
Egyik részt se szerettem, nekem ezek a Buddy-Cop filmek nagyon nem működnek, a 3-at már végig se bírtam nézni.
A magyar címadó brainstroming-ra lennék nagyon kíváncsi, hogy a gyalázatos “Mindent vagy többet” alcím hogy sikerült? Mi lehetett a többi opció? Én vmi olyasmire tippeltem, ha már a Rosszfiúk magyarosítást mindenképpen szerepeltetni kellett eddig is, hogy “Rosszfiúk életre-halálra” vagy “Mindhalálig Rosszfiúk”. Persze ezek is sz*ok, de ha már vmi fordítási hűséget akarunk (legalább a “die”-ra). :-)
Nem rossz poszter ez
Önmaga paródiája…
Az eddigi részek is bejöttek, ezt is szeretettel várom! :)
debali
A Hofi klasszikus jut eszembe a címadó kapcsán:
Nem vagy te hülye, csak nincs szerencséd, amikor gondolkozol.
A buddy-cop filmeket kifejezetten kedvelem, de ez a sorozat nagyon kifulladt.
Kakarotto
Persze hogy kifulladt, mivel nem Michael Bay rendezte az utolsó két részt. Hidd el Bay kezei közt nagyot szólt volna. De így maradt a sablon középszer. Nem tudom mit látnak ebben a iker testvérpár rendezökben.
Leave a Reply
Hirdetés
Az írott szöveg (c) 2004- , a médiatartalmakkal az eredeti jogtulajdonosok rendelkeznek.
Következő rész címe remélem Let it Die lesz, és nem kínozzák többet a népet. :D
Egyik részt se szerettem, nekem ezek a Buddy-Cop filmek nagyon nem működnek, a 3-at már végig se bírtam nézni.
A magyar címadó brainstroming-ra lennék nagyon kíváncsi, hogy a gyalázatos “Mindent vagy többet” alcím hogy sikerült? Mi lehetett a többi opció? Én vmi olyasmire tippeltem, ha már a Rosszfiúk magyarosítást mindenképpen szerepeltetni kellett eddig is, hogy “Rosszfiúk életre-halálra” vagy “Mindhalálig Rosszfiúk”. Persze ezek is sz*ok, de ha már vmi fordítási hűséget akarunk (legalább a “die”-ra). :-)
Nem rossz poszter ez
Önmaga paródiája…
Az eddigi részek is bejöttek, ezt is szeretettel várom! :)
debali
A Hofi klasszikus jut eszembe a címadó kapcsán:
Nem vagy te hülye, csak nincs szerencséd, amikor gondolkozol.
A buddy-cop filmeket kifejezetten kedvelem, de ez a sorozat nagyon kifulladt.
Kakarotto
Persze hogy kifulladt, mivel nem Michael Bay rendezte az utolsó két részt. Hidd el Bay kezei közt nagyot szólt volna. De így maradt a sablon középszer. Nem tudom mit látnak ebben a iker testvérpár rendezökben.