Könnyű nőcske (Easy A)

Ha esetleg elvesztettétek a szerethető tinifilmekbe vetett hiteteket, akkor lehet érdemes bevállalni ezt a könnyű nőcskét. Semmi gusztustalanság nincs benne, ahogy káromkodásból sem ereszkedtek le a baszd meg szintjéig. Ehelyett nyelvi poénok vannak és a maga 90 percébe szorítva egy egész normális történet, ami a fő ötlet behozása után sem pukkad ki lufiként.

Képek az Easy A-ből
Képek az Easy A-ből

Az Easy A arra épül, hogy a főszereplő normális lány belesodródik a hazudott szex mocskos világába. Konkrétan szűz marad, de a suliban olyan lotyó híre lesz, hogy csak na. Ez főleg azoknak a fiúknak esik jól, akikkel hírbe hozzák, hiszen ezen srácok coolsági faktora rögtön emelkedik a társaik között. Ide egy olyan iskolát képzeljetek el, ami nem vagy maximum régebben létezhetett. Azt hiszem az életkorokkal lehet ezt szemléltetni a legjobban: a főszereplő 17 éves és nagy szó, hogy elveszti a szüzességét, mivel az iskolában ezzel a kisebbségbe tartozik. A lotyóssága miatt a vallásosok rögtön elkezdenek fújni rá meg a többi, ismeritek a lemezt.

Az egész szellemes forgatókönyv semmit sem érne Emma Stone nélkül, aki bizony élettel tölti meg a mondatokat. Egy gyengébb főszereplővel bizony feleennyire sem lenne jó. Külön poén, hogy a film egyik mellékszerepében a Hellcats “színésznője” van és nevetségesen nulla itt is, főleg Stone-hoz képest, csak nagyok a mellei. Legalább ez az ismertetőjegye ebben a suliban is, ő a nagymellű, mást nem kell tudni.

Könnyű nőcske értékelés

Szerethető modern tinifilm, ami tiszteleg a 80-as évek legjobbjai előtt, na meg a Skarlát betűt (a könyvet, nem Demi Moore fürdését) is bekeveri a képletbe. Régimódi, de modern is egyben. 7/10 simán elment rá, majdnem nyolc, kellemes volt.

Azért viszont fekete pont a fordítónak, hogy a Plath és a gáz utalást kötél általira fordította. Valószínűleg akadt még ilyesmi, ami elveszhetett a magyarításban, csak nem figyeltem a feliratot végig.

human
írta
2010. 10. 31. 21:19
megjelenés
16
hozzászolás


-


Az írott szöveg (c) 2004- , a médiatartalmakkal az eredeti jogtulajdonosok rendelkeznek.