Mivel Ben Stiller épp arról beszélt, hogy szerinte manapság nem készülhetne el az általa rendezett Tropic Thunder, Simple Jack és Kirk Lazarus miatt, így nézzük már meg újra a film előzetesét, na meg Tom Cruise táncát. Csak úgy.
Amúgy Jamie Foxx is erről beszélt a múltkor egy podcastban, hogy a komédia stílus sokkal nehezebb helyzetben van manapság, a felháborodás kultúra közepén, kevésbé lehet merész, és szerinte is esélytelen lenne a Tropic Thunder elkészülése a blackface Downey miatt.
Oscart neki! Ez a Tropic Thunder ez valami nagy szeretetproject lehetett odakinn, ha a mostani időszakot is utómarketingre használják fel, ahelyett, hogy hagynák a fenébe a filmet.
Előtte is jók voltak vírusmarketingben, de ez az “Oscart Kirk Lazarusnak” kampány is teljesen korrekt.
És még egy poszter is akad, csekk.
Emberek, végre jó káromkodós akcióvígjáték a mozikban. Igen, a Pettigrew is ajánlott, de az nem akcióvígjáték. Szomorú, de a műfaj enyhén szóval is haldoklik. A Zohan annak indult, aztán lett belőle egy öreg néniket b*szós valami, és hirtelen idénről nem is ugrik be semmi hasonló. Még majd jön a Pineapple itthon valamikor, de annyi. A Tropic Thunderrel tehát olyan terepre tévedtek, ahol hiány van, ennek ellenére nem csak amiatt jó. És most, hogy Jack Black eredeti szavaival éljek: YEAH BITCH (ebből valami “éljen megvan”, vagy hasonlóan megjegyezhetetlen semmilyen beszólás lett).
A történet? Négyen tértek vissza élve egy mentőküldetésből. Hárman könyvet írtak róla. Kettőjük könyvét publikálták is. Egy ember tudta eladni a megfilmesítési jogokat. A könyv alapján készülő filmről szól ez a film. Érthető? Bogozzam? Forgatnak egy baromi drága vietnami háborús filmet, amibe minden jelenlegi sztárt összeszednek. Az akcióhőst, aki kicsit buta (Ben Stiller). Az Eddie Murhpyt sok szerepben feltűnő humoristát, aki dagadtra maszkírozásból és fingós poénokból él, na meg szereti a gumicukrot (Jack Black). Aztán ott van a rapper Alpa Chino, akinek azért nem jutott a film legjobb feka szerepe, mert az Oscar és többszörös Síró majom díj győztes csávó (Robert Downey Jr.) inkább átoperáltatta magát feketének, csak hogy szerepelhessen a filmben.
Same thing happened to me when I played Neil Armstrong in Moonshot. They found me in an alley in Burbank trying to re-enter the earth’s atmosphere in an old refrigerator box.
A film úgy kezd, hogy a forgatás nem halad, mert a sztárok annyira irányíthatatlanok. A rendező teljesen kivan a sok primadonnától, a producer (Tom Cruise) pedig őrjöng, hogy folyik el a pénz a munka pedig nem halad. A filmben készülő film alapját szolgáló könyvet író csávó (Nick Nolte) egy olyan ötlettel keresi meg a rendezőt, amibe az kétségbeesésében belemegy. Mi ez az ötlet? Kamerázzák fel a dzsungelt és dobják ki az 5 főszereplőt a terepre. A bibi ott csúszik be, hogy igazi ellenség (azért nem Vietkong persze) tűnik fel a környéken, miközben a színészek vezetője, az akciósztár azt hiszi, hogy az összes sárga által csinált lövöldözés csak a show része, nem veszi komolyan a dolgot. Aztán bonyodalom-bonyodalmat követ meg minden, de majd meglátjátok.
A film kurvajó. Alapvetően a sok vietnami filmet, meg a színészeket parodizálja ki főleg. Felismerni az Apokalipszis mostot, a Szakaszt, meg a többit is simán. Mindezt olyan filmbeli színészkarakterekkel, hogy röhögsz, mert biztos vagy benne, hogy a valóságban is vannak ilyen színészek, mint ezek a karakterek. Speedmant, az akcióhőst kiről mintázták? Szerintem Stallone (meg talán Statham), meg egy kis Ben Stiller a kurvaöléssel. Azt kell mondanom, hogy az idióta történet és a sok káromkodás között valami hatalmasat alakítottak a kedvenceink meg a nem kedvenceink. Ben Stillert én például nem bírom annyira, de rengeteg röhögést okozott, ahogy Jack Black is.
I don’t read the script. The script reads me.
Végig olyan érzésem volt, hogy ezt a poén kedvéért, haverságból vállalták el páran. Jó hangulat lehetett a forgatáson. És akkor még csak egy jobb mellékszereplőt említettem, pedig van belőlük legalább 3. Először is Matthew McConaughey, akiről én baromira nem is tudtam hogy lesz, erre simán hozta a szokásos Fools Gold/Sahara figuráját és széthülyéskedte az agyát. Aztán meg Tom Cruise, aki a Magnólia óta nem kapott ilyen jó mellékszerepet. Aztán pedig a trükkmester, az idióta Danny R. McBride, aki minden második jelenetében feldobta a hangulatot. És lehetne még említeni a neveket, de ennyi most pillanatnyilag elég lesz. Tényleg, mondom, azt érezni, hogy összerántották a haverokat és hülyültek egy kicsit miközben forgattak valami filmet is.
Ez az akcióvígjáték bizony 8/10, simán végig vigyorgós idióta film, felüdülés picit, mert ilyen is kell. Szívem szerint csak 7-et adnék, de megelőlegezem a pontszámot, mert ott volt a potencitál, csak… és akkor a feketeleves.
You never go full retard. És soha az életben többet nem nézel Downey filmet szinkronnal. Tudom, hogy így egy kicsit felesleges vitába fog átmenni a szinkronról a kritika alatti komment rész, de nem érdekel. Attól nem jó egy szinkron, hogy káromkodnak benne. Ez tény, mégis sok ember már most élteti ezt a szinkront, pedig láthatóan csak az volt az erénye, hogy volt benne pár ízes káromkodás – az angol változathoz képest legyengítve. Aki látta a trailert angolul kettőnél többször, az ne kínozza magát a szinkronos verzióval és kész. Továbbra sem érzem magam Amerikában, és továbbra sem akarok 5 hónapot várni a dvd-re. Filmbuzi vagyok, fizetek a moziért, veszek üdítőt meg rágcsálnivalót a moziban (becsempészés helyett – ma a mellettem ülők beértek a helyükre és elkezdtek kipakolni egy full pikniket az ölükbe egy szatyorból), és angolul akarom nézni a filmeket. Vegyenek két kópiát és két moziban vetítsék valami kis teremben a hozzám hasonló sznob/filmkedvelő/eredetihangbuzi kisebbségnek a filmet – meg annak pár túristának persze – és ne kínozzanak minket a szinkronos verziókkal. Aki szinkronosan akarja nézni az meg nézze úgy, komolyan, én nem akarom rájuk kényszeríteni az eredeti hangot, de ők se akarják rám a szinkront, tudjátok, nézni és nézni hagyni.
Azt a két rugót amit ma elköltöttem egyszerűen kibaszottul sajnálom. Egyrészt miért tájszólásban beszé Downey hö, az nem jó má úgy östvérem. És miért nem választottak valami fasza magyar hangot hozzá, mert aki volt az lehet tönkretette a torkát az erőltetett mély szerű beszéddel, de még így sem közelítette meg az igazi fehérember komoly arccal nigga szlengezik kalibert. Komolyan, a többieknek sikerült jó hangot találni, neki miért nem lehetett? A fordítás valamennyire rendben volt (kivéve a magyarosítás, mert egy amerikai filmben kilóg a színes rtv említése, illúzióromboló), de még így is nyilvánvaló, hogy pár poént nem lehetett áthozni, olyanokat amiken a trailerben szénné röhögtük magunkat. A “you people” például ötletesen volt lefordítva, de mégsem volt benne rendesen az, amikor a tényleges nigga felháborodik azon, hogy Downey felháborodott a “you people” beszóláson. Meg hát a nemzeti kincs sem lett jó, meg a you never go full retard párbeszéd sem… Áh, hagyjuk is inkább. Alapvetően jó szinkron lehetne (nem a sok ízes káromkodás miatt), de Downey magyarításán elúszott az egész, mert egyszerűen lenullázták a film legjobb szerpelőjét a magyarosítás során.
Man, I don’t drop character ’till I done the DVD commentary.
Megariszpekt a Tropic Thunder csapatnak, tényleg készítettek egy 30 perces doksit a filmben forgatott filmről, és most ingyen odavetették a netre. Sajnos csak iTMS accounttal rendelkezők téphetik le, de gondolom fel fog tűnni máshol is neten. Nem értem, hogy minek szivatnak minket (meg fizetnek gondolom az applenek minden letöltésért) ahelyett hogy csak simán feltennék ők torrentre, ha már ingyen akarják terjeszteni.
BTW: jövő csütörtökön végre mi is nézhetjük a filmet, persze a MOM parkban, mert nincs az az isten, hogy szinkronosra beüljek Downey “Black Guy” akcentusa, meg you people-özés mellett.
Asszem a Tropic Thunder képtelen kampányának a vége felé járhatunk, de még a marketing utolsó rúgásai is fájnak, annyira röhögök. Ezúttal a Crying Monkey award díjnyertese tűnik fe, rögtön 3 videóban.
– She was hot man. She was smoking hot. She was on fire.
– She is a very pretty girl.
– No, she was on fire. She was running down the street. I rolled her around in the gutter for a while. She cooled down.
A videók egy kattintásnyira.
Tudom, én vagyok az érzéketlen meg akármi, de a legújabb Tropic Thunder fejleményeken már csak nevetni tudok, és remélni, hogy nem vágják meg miatta a filmet. Bizony, berágott egy kisebbség a film miatt, és még csak nem is az afro amerikaiak háborodtak fel, pedig ők azok akik aztán mindenen fel szoktak háborodni (Common a T4 sajtón “legalább van benne egy fekete is” broá), de mégsincs bajuk azzal, hogy egy fehérember feketére opráltatja magát a filmben.
Hogy akkor kik rágtak be? A poszt címéől és a film trailereit ismerve gondolom már leesett, hogy azok az “épelméjűek”, akik felháborodnak (ne olvassátok el amúgy, full spoileres, én b*szoptam a hülye tyúkot baszki) az értelmi fogyatékosok ügyében. Felhozza azt is, hogy a stúdió majd biztos Downeyval védekezik, meg ilyesmi, de még így is nevetséges az egész. Szerintem egy ilyennel egyszerűen jobban árt az ügynek, mert fanatikus karótnyeltként tűnik fel, és úgy várja el a toleranciát, hogy cserébe nem toleráns azokkal akik esetleg elvigyorodnak majd a poénon. Merthogy poén, és még csak nem is azokat támadja akiket ez a nő véd, hanem azokat a színészeket parodizálja ki, akik az Oscarért csinálják csak ezeket a szerepeket. Sajnos annyit már elért, miközben szórta a spoilereket feleslegesen is, hogy a www.simplejack.com website a múlté.
Itt a bizonyíték, amiben Downey beavatja Stillert, hogy a retard szereppel miképp lehet oscart szerezni.
Kevés filmmel vagyok úgy, hogy az amcsi (vagy európai) plakátok után a nyilván teljesen hasonlítót kitegyem magyarul, de mivel már hétfő van, így a heti TT kvótának neki kell állni. /Kacag
Kijött 1 percnyi részlet a minden idők legköltségesebb háborús fillmjének készítését bemutató dokumentumfilmből. Az alábbi másodpercbekben a speciállis effektekért felelős ember mond pár keresetlen szót a természetről.
A Crying Monkey Awarddal díjazott Kirk Lazarus után újabb nagyszerű színész, ezúttal egy hatalmas nevettető oldala került az internetre végre.
A Heat Vision ‘N’ Jack kikacsintás marhajó!
A díjnyertes színész. A zseni akinek a színjátszás nem csak a vérében, de a könnycseppeiben is lakozik. Kirk Lazarus.
Felkerült a netre pár Tropic Thunderhez kapcsolódó oldal, pontosabban az abban főszereplő akcióhős cuccai.
http://www.tuggspeedman.com/
http://simplejackmovie.com/
http://www.scorchermovie.com/
http://www.pandarelocationfoundation.org/
+ remélem a Rain of Madness doku bemutatóját már mindenki látta.
Dokumentumfilm egy olyan mű forgatásáról, amiben megpróbálták a lehetetlent: a világ legdrágább háborús filmjében bemutatni a vietnámi borzalmakat, és az amerikaiak győzelmét. Poszter is akad.
Itt a vadiúj Tropic Thunder trailer, amit talán nálunk is fognak nyomnia mozik. A besorolása olyan, hogy gyerkőcök is nézhetik – hatásszünet – a trailert! A film viszont véres lesz, meg vicces, meg… az előző Tropic bemutatóban már láthattuk milyen.
Jött 4 darab kép, amik nemhogy nem ingatják meg a Tropic Thunder várótornyot, de a vakolatot már szinte teljesen befejezik.
A minap kitett videóból kijött egy 4 perces változat. Kötelező! Viral videót készítenek a Tropic Thunder főszereplők. Iron Man megteszi, amíg be nem mutatják a Dark Knightot. Hellyeah.
A három főszereplő egymást oltja! Én meg itt röhögök. Viral videó, MTV awards.